French translation for "by word of mouth"

de la bouche à oreille, par rumeur

Example Sentences:

	1.	For the inauguration function, 300 invitations by word of mouth were made. Le soir de l'inauguration, trois cents invitations avaient été lancées.
	2.	27 Therefore we are sending Judas and Silas to confirm by word of mouth what we are writing. Nous vous avons donc envoyé Jude et Silas, qui vous transmettent de vive voix le même message.
	3.	The tales are significant in Mongolian literature, given its long-standing tradition of passing stories on by word of mouth. Les contes sont importants en littérature mongole, compte tenu d'une longue tradition de transmission des histoires de bouche à oreille.
	4.	In Differdange, news of the strike spread throughout the workforce by word of mouth, and increased in intensity on September 1. À Differdange, la nouvelle de la grève s'est répandue par le bouche à oreille et a augmenté d'intensité le 1er septembre.
	5.	Selected items from a gazette might then be conveyed to local citizenry by word of mouth and/or posted announcements. Les éléments sélectionnés à partir d’un bulletin pourrait alors être transmis aux citoyens locaux de bouche à oreille et / ou affiché sur des murs.
	6.	His performances moved the audiences and his reputation spread by word of mouth; he held a concert at an 800-person capacity hall in Tokyo in October of the same year. Il donne un concert dans une salle d'une capacité de 800 personnes à Tokyo en octobre de la même année.
	7.	After spreading by word of mouth, the society first received national publicity in the year 2000 through the magazine Romantic Homes and a feature in The Orange County Register. La société s'accroit tout d'abord par le bouche à oreille avant sa consécration médiatique, en 2000, grâce au magazine Romantic Homes et au quotidien The Orange County Register.
	8.	After being uploaded to YouTube, the film's reputation spread by word of mouth, and received a boost when it was linked from the blog of Kanye West. Après sa mise en ligne sur YouTube, le film s'est créé une solide réputation grâce au bouche à oreille, recevant même un coup de pouce lorsqu'il a été partagé sur le blog du chanteur Kanye West.
	9.	I have discovered by word of mouth that plans may be under way to disqualify regions like wales , and i do hope that in the future , we will qualify for transitional funding. j'ai découvert par ouï-dire que l'on se proposerait de disqualifier des régions telles que le pays de galles , et j'espère qu'à l'avenir nous serons éligibles à un financement de transition.
	10.	Her address was only ever given out discreetly, by word of mouth, to chosen clients who had been attracted by the originality of her works, thus ensuring her increasing renown both in France and all over the world. Discrète, sans boutique ou devanture, son adresse se diffuse uniquement par le bouche à oreille d’une clientèle choisie et séduite par son style original, qui lui assure une notoriété croissante, en France comme aux quatre coins du monde.

Similar Words：

"by way of" French translation, "by way of speaking" French translation, "by weight" French translation, "by wholesale" French translation, "by whom" French translation, "by work" French translation, "by your leave" French translation, "by your side" French translation, "by your side (sade song)" French translation